Z autostrady A4 należy zjechać na węźle w Kostomłotach na drogę nr 5 w kierunku Strzegomia i Jeleniej Góry. Dojechać nią do Bolkowa, gdzie droga nr 5 przechodzi w drogę nr 3, a na przedmieściach Jeleniej Góry należy wjechać na miejską obwodnicę, kierując się na Karpacz. Po wjechaniu do miasta ul. Wielkopolską należy jechać cały czas główną drogą, przejechać przez centrum miasta i ul. Obrońców Pokoju kierować się na południe. Hotel znajduje się po prawej stronie, przed Kruczymi Skałami.
Odległość od Warszawy to 475 km, od Krakowa – 375 km, a od Wrocławia – 120 km.