logo
Wszystkie ofertyBlogProgram LojalnościowyKarta podarunkowa
Zarejestruj sięZaloguj się

Najlepsze Pensjonaty i Apartamenty przy plaży

Pensjonaty i Apartamenty

Przy plaży

Filtruj według

Październik 2025
PON
WT
ŚR
CZW
PT
SOB
NDZ
Październik 2025
PON
WT
ŚR
CZW
PT
SOB
NDZ

Cena za noc za pokój

0 zł1000+ zł

Region

Posiłek

Promocje

Święta i Okazje

Rodzaje wypoczynku

Standard

Udogodnienia w hotelu

Udogodnienia w pokoju

Znaleziono 66 hoteli
Newsletter

Zapisz się na newsletter i zyskaj!

Najlepsze oferty, podróżnicze inspiracje, prezenty na urodziny.

Program lojalnościowy

MyTriverna

Im więcej podróżujesz,
tym więcej zyskujesz.

Program lojalnościowy
Porta Mare Active & Spa Resort znajduje się tuż przy plaży
Porta Mare Active & Spa Resort jest wyjątkowo położony pomiędzy plażą a zalewem
W resorcie Porta Mare Active & Spa znajduje się nowoczesna restauracja
Porta Mare Active & Spa Resort znajduje się tuż przy plaży
Porta Mare Active & Spa Resort jest wyjątkowo położony pomiędzy plażą a zalewem
W resorcie Porta Mare Active & Spa znajduje się nowoczesna restauracja
Porta Mare Active & Spa Resort znajduje się tuż przy plaży
Porta Mare Active & Spa Resort jest wyjątkowo położony pomiędzy plażą a zalewem
W resorcie Porta Mare Active & Spa znajduje się nowoczesna restauracja
Śniadanie i obiadokolacja w cenie
Dzieci jadą gratis
99%
139
4.9
Często rezerwowany
Porta Mare Active & Spa Resort 
Dziwnówek, Zachodniopomorskie
Oferta kończy się za 3 dni
od 399 zł
za noc za pokój 2-os.
Pozostały 3 pokoje!
Boże Narodzenie | Sylwester (min. 3 noclegi)
od 349 zł

za noc za pokój 2-os.

Śniadanie i obiadokolacja w cenie
Zobacz więcej ofert
ARCHE Fabryka Samolotów to apartamenty w Mielnie
Nowoczesny kompleks powstał na terenie dawnej bazy lotnictwa morskiego
Kompleks powstał pomiędzy Bałtykiem i jeziorem Jamno, blisko nadmorskiej plaży
ARCHE Fabryka Samolotów to apartamenty w Mielnie
Nowoczesny kompleks powstał na terenie dawnej bazy lotnictwa morskiego
Kompleks powstał pomiędzy Bałtykiem i jeziorem Jamno, blisko nadmorskiej plaży
ARCHE Fabryka Samolotów to apartamenty w Mielnie
Nowoczesny kompleks powstał na terenie dawnej bazy lotnictwa morskiego
Kompleks powstał pomiędzy Bałtykiem i jeziorem Jamno, blisko nadmorskiej plaży
Śniadanie i obiadokolacja w cenie
Dzieci jadą gratis
98%
124
4.7
Często rezerwowany
ARCHE Fabryka Samolotów 
Mielno, Zachodniopomorskie
Oferta kończy się za 2 dni
od 299 zł
za noc za pokój 2-os.
Boże Narodzenie | Sylwester (min. 3 noclegi)
od 539 zł

za noc za pokój 2-os.

Śniadanie i obiadokolacja w cenie
Zobacz więcej ofert
Ośrodek Wypoczynku i Rekreacji Venus posiada basen, saunę i jacuzzi
Obiekt jest otoczony nadmorskim lasem sosnowym
Tylko pas sosnowego lasu oddziela obiekt od szerokiej piaszczystej plaży
Ośrodek Wypoczynku i Rekreacji Venus posiada basen, saunę i jacuzzi
Obiekt jest otoczony nadmorskim lasem sosnowym
Tylko pas sosnowego lasu oddziela obiekt od szerokiej piaszczystej plaży
Ośrodek Wypoczynku i Rekreacji Venus posiada basen, saunę i jacuzzi
Obiekt jest otoczony nadmorskim lasem sosnowym
Tylko pas sosnowego lasu oddziela obiekt od szerokiej piaszczystej plaży
Śniadanie i obiadokolacja w cenie
Dzieci jadą gratis
94%
26
4.4
Bezpłatna anulacja
Ośrodek Wypoczynku i Rekreacji Venus 
Mrzeżyno, Zachodniopomorskie
Oferta kończy się za 1 dzień
od 279 zł
za noc za pokój 2-os.
Sylwester (min. 1 nocleg)
od 425 zł

za noc za pokój 2-os.

Śniadanie i obiadokolacja w cenie
Bezpłatna anulacja
Święta Bożego Narodzenia (min. 2 noclegi)
od 545 zł

za noc za pokój 2-os.

Śniadanie i obiadokolacja w cenie
Bezpłatna anulacja
Zobacz więcej ofert
Plaża Resort Łeba & Wellness posiada nową strefę relaksu otwartą w 2024 roku
W strefie wellness znajduje się kryty basen z rozgwieżdżonym niebem
Plaża Resort znalazł się w zestawieniu TOP100 of Poland 2023
Plaża Resort Łeba & Wellness posiada nową strefę relaksu otwartą w 2024 roku
W strefie wellness znajduje się kryty basen z rozgwieżdżonym niebem
Plaża Resort znalazł się w zestawieniu TOP100 of Poland 2023
Plaża Resort Łeba & Wellness posiada nową strefę relaksu otwartą w 2024 roku
W strefie wellness znajduje się kryty basen z rozgwieżdżonym niebem
Plaża Resort znalazł się w zestawieniu TOP100 of Poland 2023
Śniadanie i obiadokolacja w cenie
100%
55
5
Plaża Resort Łeba & Wellness 
Łeba, Pomorskie
Oferta kończy się za 2 dni
od 459 zł
za noc za pokój 2-os.
Pozostały 3 pokoje!
Dłuższy pobyt - niższe ceny (min. 3 noclegi)
od 449 zł

za noc za pokój 2-os.

Śniadanie i obiadokolacja w cenie
Min. 2 noclegi
od 299 zł

za noc za pokój 2-os.

Śniadanie w cenie
Zobacz więcej ofert
Złota Łania to wyjątkowy i szykowny luksus na Mazurach
Przygotowano tutaj niezwykle oryginalny kompleks łączący komfort i naturę
Najnowsze udogodnienia wellness idealnie wpisują się w wypoczynek na Mazurach
Złota Łania to wyjątkowy i szykowny luksus na Mazurach
Przygotowano tutaj niezwykle oryginalny kompleks łączący komfort i naturę
Najnowsze udogodnienia wellness idealnie wpisują się w wypoczynek na Mazurach
Złota Łania to wyjątkowy i szykowny luksus na Mazurach
Przygotowano tutaj niezwykle oryginalny kompleks łączący komfort i naturę
Najnowsze udogodnienia wellness idealnie wpisują się w wypoczynek na Mazurach
Śniadanie w cenie
100%
44
4.9
Złota Łania Wiartel Resort & SPA 
Pisz, Warmińsko - Mazurskie
Oferta kończy się za 3 dni
od 319 zł
za noc za pokój 2-os.
Ośrodek Geovita to miejsce na kompleksowy wypoczynek i regenerację
Posiada duży basen kąpielowy wraz ze stanowiskami z hydromasażem
Ośrodek Geovita znajduje się w sąsiedztwie plaży i wydm w Dźwirzynie
Ośrodek Geovita to miejsce na kompleksowy wypoczynek i regenerację
Posiada duży basen kąpielowy wraz ze stanowiskami z hydromasażem
Ośrodek Geovita znajduje się w sąsiedztwie plaży i wydm w Dźwirzynie
Ośrodek Geovita to miejsce na kompleksowy wypoczynek i regenerację
Posiada duży basen kąpielowy wraz ze stanowiskami z hydromasażem
Ośrodek Geovita znajduje się w sąsiedztwie plaży i wydm w Dźwirzynie
Śniadanie i obiadokolacja w cenie
Dzieci jadą gratis
92%
527
4.3
Bezpłatna anulacja
Geovita Dźwirzyno 
Dźwirzyno, Zachodniopomorskie
Oferta kończy się za 3 dni
od 329 zł
za noc za pokój 2-os.
Boże Narodzenie (min. 3 noclegi)
od 500 zł

za noc za pokój 2-os.

2 posiłki w cenie
Bezpłatna anulacja
Sylwester (min. 3 noclegi)
od 800 zł

za noc za pokój 2-os.

2 posiłki w cenie
Bezpłatna anulacja
Zobacz więcej ofert
Villa Hoff to kameralny i luksusowy obiekt ze SPA i basenem
Pokoje hotelowe mieszczą się w eleganckim budynku, za nim kompleks domków
Villa Hoff oferuje pokoje w głównym budynku oraz nowoczesne domki z tarasami
Villa Hoff to kameralny i luksusowy obiekt ze SPA i basenem
Pokoje hotelowe mieszczą się w eleganckim budynku, za nim kompleks domków
Villa Hoff oferuje pokoje w głównym budynku oraz nowoczesne domki z tarasami
Villa Hoff to kameralny i luksusowy obiekt ze SPA i basenem
Pokoje hotelowe mieszczą się w eleganckim budynku, za nim kompleks domków
Villa Hoff oferuje pokoje w głównym budynku oraz nowoczesne domki z tarasami
Śniadanie i obiadokolacja w cenie
Dzieci jadą gratis
100%
298
4.9
Villa Hoff Wellness&SPA 
Trzęsacz, Zachodniopomorskie
Oferta kończy się za 3 dni
od 309 zł
za noc za pokój 2-os.
Pozostały 3 pokoje!
Goście mogą korzystać ze strefy SPA w Diune Hotel & Resort
W strefie tej znajduje się m.in. kryty basen, sauna sucha
Jest też doskonale wyposażona siłownia
Goście mogą korzystać ze strefy SPA w Diune Hotel & Resort
W strefie tej znajduje się m.in. kryty basen, sauna sucha
Jest też doskonale wyposażona siłownia
Goście mogą korzystać ze strefy SPA w Diune Hotel & Resort
W strefie tej znajduje się m.in. kryty basen, sauna sucha
Jest też doskonale wyposażona siłownia
76%
2
VacationClub Diune Apartments 
Kołobrzeg, Zachodniopomorskie
Oferta kończy się za 3 dni
od 419 zł
za noc za pokój 2-os.
Pozostały 3 pokoje!
Boże Narodzenie | Sylwester (min. 3 noclegi)
od 459 zł

za noc za pokój 2-os.

Zobacz więcej ofert
Plaża Resort Łeba to komfortowy obiekt otoczony sosnowym lasem
Obiekt jest położony przy samej wydmie, zaledwie 100 metrów od plaży w Łebie
W budynku Plaża I mieści się jadalnia, a w budynku obok restauracja a la carte
Plaża Resort Łeba to komfortowy obiekt otoczony sosnowym lasem
Obiekt jest położony przy samej wydmie, zaledwie 100 metrów od plaży w Łebie
W budynku Plaża I mieści się jadalnia, a w budynku obok restauracja a la carte
Plaża Resort Łeba to komfortowy obiekt otoczony sosnowym lasem
Obiekt jest położony przy samej wydmie, zaledwie 100 metrów od plaży w Łebie
W budynku Plaża I mieści się jadalnia, a w budynku obok restauracja a la carte
Śniadanie i obiadokolacja w cenie
100%
3
5
Plaża Resort Łeba 
Łeba, Pomorskie
Oferta kończy się za 2 dni
od 479 zł
za noc za pokój 2-os.
Min. 2 noclegi
od 319 zł

za noc za pokój 2-os.

Śniadanie w cenie
Dłuższy pobyt - niższe ceny (min. 3 noclegi)
od 469 zł

za noc za pokój 2-os.

Śniadanie i obiadokolacja w cenie
Zobacz więcej ofert
Akces Medical Fit & Spa jest położony w Dźwirzynie
Do dyspozycji gości jest duży basen rekreacyjny
Stanowisko do hydromasażu w basenie
Akces Medical Fit & Spa jest położony w Dźwirzynie
Do dyspozycji gości jest duży basen rekreacyjny
Stanowisko do hydromasażu w basenie
Akces Medical Fit & Spa jest położony w Dźwirzynie
Do dyspozycji gości jest duży basen rekreacyjny
Stanowisko do hydromasażu w basenie
Śniadanie i obiadokolacja w cenie
Dzieci jadą gratis
99%
373
4.8
Akces Medical Fit & Spa 
Dźwirzyno, Zachodniopomorskie
Oferta kończy się za 3 dni
od 370 zł
za noc za pokój 2-os.
Boże Narodzenie (min. 3 noclegi)
od 740 zł

za noc za pokój 2-os.

Śniadanie i obiadokolacja w cenie
Zobacz więcej ofert
Apartamenty mieszczą się w letnisku pięknie położonym wzdłuż piaszczystej plaży
Apartamenty Wczasowa 8 zajmują nowy budynek w Sarbinowie
Obiekt znajduje się bardzo blisko bałtyckiej plaży
Apartamenty mieszczą się w letnisku pięknie położonym wzdłuż piaszczystej plaży
Apartamenty Wczasowa 8 zajmują nowy budynek w Sarbinowie
Obiekt znajduje się bardzo blisko bałtyckiej plaży
Apartamenty mieszczą się w letnisku pięknie położonym wzdłuż piaszczystej plaży
Apartamenty Wczasowa 8 zajmują nowy budynek w Sarbinowie
Obiekt znajduje się bardzo blisko bałtyckiej plaży
Śniadanie i obiadokolacja w cenie
88%
0
Wczasowa 8 Apartaments 
Sarbinowo, Zachodniopomorskie
Oferta kończy się za 3 dni
od 411 zł
za noc za pokój 2-os.
Pozostały 3 pokoje!
Min. 3 noclegi
od 211 zł

za noc za pokój 2-os.

Śniadanie w cenie
Zobacz więcej ofert
W ramach oferty goście mogą otrzymać wejściówki do sąsiedniego aquaparku
Interferie Cechsztyn to obiekt położony blisko plaży w Ustroniu Morskim
Ustronie Morskie znajduje się przy spokojnej piaszczystej plaży
W ramach oferty goście mogą otrzymać wejściówki do sąsiedniego aquaparku
Interferie Cechsztyn to obiekt położony blisko plaży w Ustroniu Morskim
Ustronie Morskie znajduje się przy spokojnej piaszczystej plaży
W ramach oferty goście mogą otrzymać wejściówki do sąsiedniego aquaparku
Interferie Cechsztyn to obiekt położony blisko plaży w Ustroniu Morskim
Ustronie Morskie znajduje się przy spokojnej piaszczystej plaży
Śniadanie w cenie
100%
72
4.8
Bezpłatna anulacja
Interferie Cechsztyn 
Ustronie Morskie, Zachodniopomorskie
Oferta kończy się za 2 dni
od 249 zł
za noc za pokój 2-os.
Min. 2 noclegi
od 332 zł

za noc za pokój 2-os.

Śniadanie i obiadokolacja w cenie
Zobacz więcej ofert
Nadmorski obiekt zaprasza na relaks przy plaży w Sarbinowie
Komfortowe apartamenty blisko morza w środkowej części polskiego wybrzeża
Goście mogą tutaj odpoczywać na pięknym zielonym atrium
Nadmorski obiekt zaprasza na relaks przy plaży w Sarbinowie
Komfortowe apartamenty blisko morza w środkowej części polskiego wybrzeża
Goście mogą tutaj odpoczywać na pięknym zielonym atrium
Nadmorski obiekt zaprasza na relaks przy plaży w Sarbinowie
Komfortowe apartamenty blisko morza w środkowej części polskiego wybrzeża
Goście mogą tutaj odpoczywać na pięknym zielonym atrium
Śniadanie i obiadokolacja w cenie
100%
106
4.9
Atrium Apartamenty 
Sarbinowo, Zachodniopomorskie
Oferta kończy się za 3 dni
od 359 zł
za noc za pokój 3-os.
Pozostały 2 pokoje!
Uvala Scott to ośrodek wzniesiony nad samym brzegiem Adriatyku
Obiekt jest położony w przepięknej Zatoce Dubieńskiej
Goście mają dostęp do kilku zacisznych plaż oraz nadmorskiej promenady
Uvala Scott to ośrodek wzniesiony nad samym brzegiem Adriatyku
Obiekt jest położony w przepięknej Zatoce Dubieńskiej
Goście mają dostęp do kilku zacisznych plaż oraz nadmorskiej promenady
Uvala Scott to ośrodek wzniesiony nad samym brzegiem Adriatyku
Obiekt jest położony w przepięknej Zatoce Dubieńskiej
Goście mają dostęp do kilku zacisznych plaż oraz nadmorskiej promenady
Śniadanie w cenie
73%
1
Bezpłatna anulacja
Uvala Scott 
Kraljevica, Chorwacja
Oferta kończy się za 1 dzień
od 328 zł
za noc za pokój 2-os.
Min. 2 noclegi
od 294 zł

za noc za pokój 2-os.

Śniadanie i obiadokolacja w cenie
Min. 2 noclegi
od 370 zł

za noc za pokój 2-os.

Śniadanie i obiadokolacja w cenie
Bezpłatna anulacja
Zobacz więcej ofert
Sun & Snow Enklawa to nowoczesny apartamentowiec otoczony zielenią
Jest pięknie położony w spokojnej okolicy na mierzei między jeziorem i Bałtykiem
W obiekcie znajduje się mini siłownia oraz sala zabaw dla dzieci
Sun & Snow Enklawa to nowoczesny apartamentowiec otoczony zielenią
Jest pięknie położony w spokojnej okolicy na mierzei między jeziorem i Bałtykiem
W obiekcie znajduje się mini siłownia oraz sala zabaw dla dzieci
Sun & Snow Enklawa to nowoczesny apartamentowiec otoczony zielenią
Jest pięknie położony w spokojnej okolicy na mierzei między jeziorem i Bałtykiem
W obiekcie znajduje się mini siłownia oraz sala zabaw dla dzieci
90%
1
Bezpłatna anulacja
Sun & Snow Enklawa 
Mielno, Zachodniopomorskie
Oferta kończy się za 2 dni
od 390 zł
za noc za pokój 4-os.
Pozostały 2 pokoje!
Min. 3 noclegi
od 280 zł

za noc za pokój 4-os.

Bezpłatna anulacja
Min. 2 noclegi
od 250 zł

za noc za pokój 4-os.

Bezpłatna anulacja
Zobacz więcej ofert
Apartamenty Sun & Snow są świetnie zlokalizowane tuż przy plaży
W Świnoujściu słońce zachodzi naprawdę na zachodzie
Kompleks Baltic Park Plaża znajduje się nieopodal promenady
Apartamenty Sun & Snow są świetnie zlokalizowane tuż przy plaży
W Świnoujściu słońce zachodzi naprawdę na zachodzie
Kompleks Baltic Park Plaża znajduje się nieopodal promenady
Apartamenty Sun & Snow są świetnie zlokalizowane tuż przy plaży
W Świnoujściu słońce zachodzi naprawdę na zachodzie
Kompleks Baltic Park Plaża znajduje się nieopodal promenady
86%
0
Bezpłatna anulacja
Sun & Snow Plaża Świnoujście 
Świnoujście, Zachodniopomorskie
Oferta kończy się za 2 dni
od 310 zł
za noc za pokój 4-os.
Pozostały 3 pokoje!
Min. 3 noclegi
od 370 zł

za noc za pokój 4-os.

Bezpłatna anulacja
Jesień I Zima (min. 2 noclegi)
od 239 zł

za noc za pokój 4-os.

Bezpłatna anulacja
Zobacz więcej ofert
Sun & Snow Apartamenty GEA ECO 200 m od nadbałtyckiej plaży
To nowa inwestycja w Sianożętach, w której zadbano o duże balkony i tarasy
Goście mogą bezpłatnie korzystać z siłowni w obiekcie
Sun & Snow Apartamenty GEA ECO 200 m od nadbałtyckiej plaży
To nowa inwestycja w Sianożętach, w której zadbano o duże balkony i tarasy
Goście mogą bezpłatnie korzystać z siłowni w obiekcie
Sun & Snow Apartamenty GEA ECO 200 m od nadbałtyckiej plaży
To nowa inwestycja w Sianożętach, w której zadbano o duże balkony i tarasy
Goście mogą bezpłatnie korzystać z siłowni w obiekcie
91%
1
Bezpłatna anulacja
Sun & Snow Apartamenty GEA ECO 
Sianożęty, Zachodniopomorskie
Oferta kończy się za 3 dni
od 200 zł
za noc za pokój 4-os.
Pozostały 3 pokoje!
Wakacje (min. 4 noclegi)
od 320 zł

za noc za pokój 4-os.

Bezpłatna anulacja
Min. 2 noclegi
od 179 zł

za noc za pokój 4-os.

Bezpłatna anulacja
Zobacz więcej ofert
Rezydencja Korab dysponuje strefą wellness z basenem i podświetlanym jacuzzi
Rezydencja Korab kilka minut spacerem od mola i oceanarium w Międzyzdrojach
Dzięki krytemu basenowi goście mogą pływać nawet przy braku pogody
Rezydencja Korab dysponuje strefą wellness z basenem i podświetlanym jacuzzi
Rezydencja Korab kilka minut spacerem od mola i oceanarium w Międzyzdrojach
Dzięki krytemu basenowi goście mogą pływać nawet przy braku pogody
Rezydencja Korab dysponuje strefą wellness z basenem i podświetlanym jacuzzi
Rezydencja Korab kilka minut spacerem od mola i oceanarium w Międzyzdrojach
Dzięki krytemu basenowi goście mogą pływać nawet przy braku pogody
Śniadanie i obiadokolacja w cenie
Dzieci jadą gratis
99%
58
4.7
Rezydencja Korab 
Międzyzdroje, Zachodniopomorskie
Oferta kończy się za 3 dni
od 314 zł
za noc za pokój 2-os.
Pozostały 4 pokoje!
Apartmani Medena mieszczą się na śródziemnomorskim półwyspie nad Adriatykiem
Są tu 3 baseny i osobny brodzik dla dzieci
Baseny mają widok na morze
Apartmani Medena mieszczą się na śródziemnomorskim półwyspie nad Adriatykiem
Są tu 3 baseny i osobny brodzik dla dzieci
Baseny mają widok na morze
Apartmani Medena mieszczą się na śródziemnomorskim półwyspie nad Adriatykiem
Są tu 3 baseny i osobny brodzik dla dzieci
Baseny mają widok na morze
Śniadanie i obiadokolacja w cenie
Dzieci jadą gratis
80%
0
Bezpłatna anulacja
Apartments Medena 
Seget Donji, Chorwacja
Oferta kończy się za 1 dzień
od 640 zł
za noc za pokój 2-os.
Oferta w dużych apartamentach (4+2) (min. 3 noclegi)
od 798 zł

za noc za pokój 4-os.

Śniadanie i obiadokolacja w cenie
Bezpłatna anulacja
Min. 3 noclegi
od 286 zł

za noc za pokój 2-os.

Bezpłatna anulacja
Zobacz więcej ofert
Aqua House Sopot mieści się blisko plaży i Aqua Parku
Po sąsiedzku znajduje się Aqua Park Sopot
Dla swoich gości Aqua House Sopot oferuje zniżki na aquapark
Aqua House Sopot mieści się blisko plaży i Aqua Parku
Po sąsiedzku znajduje się Aqua Park Sopot
Dla swoich gości Aqua House Sopot oferuje zniżki na aquapark
Aqua House Sopot mieści się blisko plaży i Aqua Parku
Po sąsiedzku znajduje się Aqua Park Sopot
Dla swoich gości Aqua House Sopot oferuje zniżki na aquapark
Śniadanie w cenie
75%
9
3.9
Bezpłatna anulacja
Aqua House Sopot 
Sopot, Pomorskie
Oferta kończy się za 1 dzień
od 340 zł
za noc za pokój 2-os.
Pozostały 2 pokoje!
1
2
3
4
Newsletter

Zapisz się na newsletter i zyskaj!

Najlepsze oferty, podróżnicze inspiracje, prezenty na urodziny.

Triverna
bok@triverna.pl
Facebook
Instagram
Blog
Triverna to ekskluzywny klub hotelowy ze starannie dobranymi ofertami w wyjątkowych cenach specjalnie dla klubowiczów. Korzystając z naszego Klubu masz pewność, że oferowane promocje są unikalnymi okazjami. Możesz zaoszczędzić nawet do 70%.Serwis triverna.pl używa cookies. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu i polityki prywatności. Dowiedz się więcej o celu ich używania - zapoznaj się z naszą polityką prywatności. Jeżeli chcesz zmienić swoje ustawienia dotyczące plików cookies, kliknij [tutaj], aby otworzyć banner z ustawieniami.